ما هو معنى العبارة "hinder from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖hinder from معنى | hinder from بالعربي | hinder from ترجمه

يعني أن شيئًا ما يمنع أو يحول دون أداء أو إنجاز شيء ما، مما يؤدي إلى التأخير أو العقبات في التقدم أو النجاح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "hinder from"

يتكون من فعل 'hinder' وما يليه 'from'، حيث 'hinder' يشير إلى الحد من القدرة على القيام بشيء ما، و 'from' يشير إلى الاتجاه أو الغرض من العمل.

🗣️ الحوار حول العبارة "hinder from"

  • Q: What is preventing you from completing the project on time?
    A: The lack of resources is hindering me from completing the project on time.
    Q (ترجمة): ما الذي يمنعك من إكمال المشروع في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): نقص الموارد يمنعني من إكمال المشروع في الوقت المحدد.
  • Q: How does the heavy rain affect your daily commute?
    A: The heavy rain hinders me from reaching my workplace on time.
    Q (ترجمة): كيف يؤثر المطر الغزير على رحلتك اليومية إلى العمل؟
    A (ترجمة): المطر الغزير يمنعني من الوصول إلى مكان عملي في الوقت المحدد.

✍️ hinder from امثلة على | hinder from معنى كلمة | hinder from جمل على

  • مثال: The traffic hindered us from arriving at the meeting on time.
    ترجمة: الازدحام المروري منعنا من الوصول إلى الاجتماع في الوقت المحدد.
  • مثال: His injury hindered him from participating in the race.
    ترجمة: إصابته منعته من المشاركة في السباق.
  • مثال: Lack of funds hindered the progress of the project.
    ترجمة: نقص الأموال أحبط تقدم المشروع.
  • مثال: The language barrier hindered their ability to communicate effectively.
    ترجمة: حاجز اللغة منع قدرتهم على التواصل بفعالية.
  • مثال: Technical issues hindered the performance of the website.
    ترجمة: المشاكل التقنية منعت أداء الموقع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "hinder from"

  • عبارة: prevent from
    مثال: The bad weather prevented us from going out.
    ترجمة: الطقس السيء منعنا من الخروج.
  • عبارة: stop from
    مثال: The police stopped him from entering the restricted area.
    ترجمة: الشرطة منعته من دخول المنطقة المقيدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "hinder from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a talented musician who was hindered from performing on the big stage due to stage fright. Despite his immense talent, the fear of performing in front of a large audience always stopped him from showcasing his skills. One day, a kind mentor helped him overcome his fears, and he finally got to perform, captivating everyone with his music.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك موسيقي موهوب كان يمنع من الأداء على المسرح الكبير بسبب خوف المسرح. على الرغم من موهبته الهائلة، كان الخوف من الأداء أمام جمهور كبير دائمًا يمنعه من إظهار مهاراته. في يوم ما، ساعده مرشد طيب للتغلب على أفكاره الخائفة، وأخيرًا حصل على الأداء، ممتعًا الجميع بموسيقاه.

📌العبارات المتعلقة بـ hinder from

عبارة معنى العبارة
hinder…from يعني أن شيئًا ما يمنع أو يحول درب أحدهم عن القيام بشيء ما، مما يؤدي إلى تأخير أو عرقلة للعملية أو المهمة.
hinder sb. from doing sth. يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما يمنع أو يعيق شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التعبير عن أن شيئًا ما يمنع الأشخاص من إنجاز مهمة أو تحقيق هدف معين.

📝الجمل المتعلقة بـ hinder from

الجمل